Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Nutzer der Vox42 App und der zugehörigen Website. Mit der Registrierung oder Nutzung des Dienstes erkennen Sie diese AGB an.
§ 2 Leistungsbeschreibung
Vox42 bietet eine mobile Anwendung zur Live-Übersetzung von Telefongesprächen. Der Dienst funktioniert nach dem Prepaid-Prinzip: Nutzer erwerben Gesprächsguthaben, das für Anrufe verbraucht wird. Die Abrechnung erfolgt minutengenau.
§ 3 Prepaid-Guthaben
Das erworbene Guthaben wird ausschließlich für die Nutzung des Vox42-Dienstes verwendet. Eine Barauszahlung des Guthabens ist ausgeschlossen. Nicht verbrauchtes Guthaben verfällt nach 24 Monaten Inaktivität. Es besteht kein Abonnement oder wiederkehrender Vertrag — Sie zahlen nur, was Sie kaufen und nutzen.
§ 4 Preise und Zahlung
Die aktuellen Minutenpreise sind in der App einsehbar und können je nach Zielland variieren. Die Zahlung erfolgt über Apple Pay, Google Pay, Kreditkarte oder Stripe. Alle Preise sind Endpreise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
§ 5 Datenschutz und Audio
Vox42 speichert keine Audioaufnahmen von Gesprächen. Dies entspricht den gesetzlichen Anforderungen (§ 201 StGB). Gesprächstranskripte werden nur auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers gespeichert und können jederzeit gelöscht werden.
§ 6 Verfügbarkeit
Vox42 strebt eine Verfügbarkeit von 99,5 % an. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit außerhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
§ 7 Übersetzungsqualität
Die Übersetzungen erfolgen automatisiert durch KI-Systeme. Vox42 übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Übersetzungen. Der Dienst ist nicht für rechtlich oder medizinisch kritische Kommunikation geeignet.
§ 8 Haftungsbeschränkung
Die Haftung von Vox42 ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
§ 9 Kündigung
Da kein Abonnement besteht, ist keine Kündigung erforderlich. Der Nutzeraccount kann jederzeit über die App-Einstellungen gelöscht werden.
§ 10 Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Unternehmens.